Keine exakte Übersetzung gefunden für المواد الوسيطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المواد الوسيطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Information for requests concerning use (information to be provided for all intended uses): Use for which exemption is requested: __________________________________________________ Name if company(ies) / institution(s) authorized to use the substance: __________________________ __________________________________________________________________________________ Envisaged quantity (kg/year): __________________________________________________________ Country of origin: ___________________________________________________________________ Source and quality of substance or formulated product (e.g. percentage of POP, formulation type): ___________________________________________________________________________________ Importance of specific use to society, including consequences of not making use of the requested exemption: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Information on use:___________________________________________________________________ (a) For pesticides: Target organism:____________________________________________________________________ Routine applications: YES: ________ NO: __________ Emergency applications: YES: _________ NO: _________ Application technique: _______________________________________________________________ Anticipated frequency: _______________________________________________________________ Application amount (e.g. kg a.i. per hectare): ______________________________________________
    (ج) للمواد الوسيطة:
  • Column 4 is entitled “Production for feedstocks within your country”.
    والعمود 4 معنون "الإنتاج من أجل المواد الوسيطة داخل البلد".
  • (d) As a laboratory agent which is destroyed in a chemical reaction in the manner of feedstock;
    (د) كعامل مختبري يجري تدميره ضمن تفاعل كيميائي بطريقة المواد الوسيطة.
  • Except for these three feedstocks, the impact on food security by the production of biofuels is limited.
    وباستثناء هذه المواد الوسيطة الثلاث، فإن أثر إنتاج أنواع الوقود الأحيائي على الأمن الغذائي محدود.
  • Member States were urged to increase the control of precursor chemicals, including of intermediate substances, to prevent the diversion of such chemicals and to establish an international monitoring support system to gather information on the flows of synthesized intermediates.
    وحُثّت الدول الأعضاء على زيادة مراقبة الكيماويات السليفة، بما في ذلك المواد الوسيطة، لمنع تسريب تلك الكيماويات ولوضع نظام دولي لدعم الرصد بغية جمع المعلومات عن تدفق المواد الوسيطة المصنّعة.
  • (d) Ozone-depleting substances imported in that year which had been stockpiled for domestic feedstock use in a future year;
    (د) المواد المستنفدة للأوزون المستوردة في تلك السنة التي تم تخزينها لاستخدامات المواد الوسيطة المحلية في سنة مقبلة؛
  • • Must ensure that the technology and the pollution controls employed are adequate to recycle the feedstocks successfully and to meet all applicable local laws and regulations.
    ينبغي أن يضمن أن ضوابط التكنولوجيا والتلوث المستخدمة كافية لإعادة تدوير المواد الوسيطة بنجاح وأنها تفي باللوائح والقوانين المحلية السارية.
  • • Transportation and storage of feedstocks (often wastes) and whether accidents could occur which would result in the release of hazardous wastes.
    نقل وتخزين المواد الوسيطة (غالباً نفايات) وما إذا كان من الممكن وقوع حوادث قد ينجم عنها إطلاق نفايات خطرة.
  • Recycling, recovery and reclamation are enhanced when manufacturing plants and other producers of secondary feedstocks are educated as to specifications.
    يتم تعزيز عمليات إعادة التدوير، الإستعادة والإستخلاص عندما يتم تعليم مواقع التصنيع والمنتجين الآخرين للمواد الوسيطة بالمواصفات.
  • Plant operators have some knowledge of the composition of their feedstocks, products, emissions, effluents and residues.
    لدى مشغلي الموقع بعض المعرفة عن تركيب المواد الوسيطة، المنتجات، الإنبعاثات، الفضلات السائلة والبقايا الصلبة الخاصة بموقعهم.